绍兴翻译日记

在经历了上周的跌宕起伏后，昨天沪深两市早盘高开高走，股指在有色金属、水泥等板块的引领下全面上涨，盘中多方占据明显优势，人气高涨。截至收盘，沪指报收2652.66点，上涨41.92点；深成指报收11303.33点，上涨268.59点。两市成交量也较上周五大幅攀升。 绍兴本地股表现不俗 绍兴本地股昨天表现出色，上周五刚上市的向日葵，在经历了上午小小的震荡后，午后一直牢牢封在了涨停板上。浙江龙盛、上风高科、万丰奥威、古越龙山等绍兴板块的个股也纷纷大涨，走势十分强劲。 在股市缩量大跌时，绝大多数的股民都...

中华人民共和国国旗法 (英语对照)Law of the People’s Republic of China on the National Flag 　　（1990年6月28日第七届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议通过1990年6月28日中华人民共和国主席令第二十八号公布自1990年10月1日起施行） 　　(Adopted at the t4th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National Peoples...

外贸英语学习Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country. 贵国的T恤在我国东部市场很畅销。 We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price. 我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市...

近日，由北京语言大学和绍兴文理学院共同合作，联合建设的绍兴书院在绍兴文理学院兰亭书法艺术学院正式成立。 两校共建绍兴书院意味着双方交流和合作的进一步深入。根据双方签订的合作协议，学校之间将共同在书院发展、教学和科研等方面进行信息交流，交换学术资料，包括教科书、录音带、录像带、工具书和其他辅助资料等。并在双方共同感兴趣的领域进行协作，如孔子学院建设、留学生培养等。今后两校还就互访、学术活动、讲学等方面开展更进一步的交流和合作。 作为绍兴书院的一个重要合作项目，最近几天，绍兴文理学院还迎来了来自美国...

昨天下午，绍兴县钱清镇等地不仅下起了大雨，还突降冰雹，并持续下了30分钟左右，最大的冰雹比汤圆还大。 昨日上午，全城烈日当头，但到了下午，绍兴县及周边郊区均出现了雷阵雨。据绍兴县钱清镇梅东村村民赵师傅称，下午2点半左右，天色变暗、刮起大风，伴随着阵阵雷鸣，暴雨骤然而至。大约20分钟后，冰雹从天而降。当时他正在村委干活，突然听到窗外仿佛有东西敲打防盗窗的声音，急忙跑出去一看，吓了一跳，原来在下冰雹。冰雹大部分比黄豆还要大，最大的超过汤圆。冰雹下过后地上密密麻麻一片。 钱清镇梅东村村支书孔永华说，冰...