绍兴翻译日记

一边饮着苦茶，一边悠闲地作着叫做《石板路》的散文小品。文中极具感情色彩地回忆了他的故乡绍兴石板路与石桥的优美。文章在结尾处写道：在民国以前，属于慈善性的社会事业...他当时幻想在北平隐居下来，脱于红尘之外，以教书、写作、翻译为生，继续过那恬淡平静的“苦茶庵...

一切都跟鲁迅先生生前布置一样。我看了看，不禁想起：就在这套间之内的北窗下，鲁迅先生的为人类的笔墨辛劳。夫人今年六十七岁，比鲁迅先生大两岁。海婴，鲁迅先生的遗孤，据说已经十七岁了。夫人说的是绍兴话，略带一点所谓京腔；我是靠了别人的翻译，才能完全听懂的...

但小叶很快就学会了货比三家，他发现，买大瓶的水合算，而在家的时候，这些事情他很少做。除了学习英语口语外，在“游学”的过程里，小叶了解了很多澳大利亚的历史和风土人情...“游学”培养学习兴趣 暑假里王忆去了东阳横店，还游了绍兴，一路游历让他大开眼界。...